02 / 2026
Rio: Legacy and Future
Livro-catálogo · Prefeitura do Rio · 14ª Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo
Como transformar uma exposição em livro sem reduzi-la a um registro daquilo que um dia ocupou um espaço?01 / Direção integral
Uma autoria do início ao fim
Assumi sozinha a frente de todo o projeto gráfico do livro-catálogo. Conduzi direção visual, sistema editorial, grid, tipografia, composição, diagramação, tratamento das imagens, acompanhamento de produção e especificação de materiais e acabamentos.
02 / Contexto
Contexto
Desenvolvido para a Prefeitura do Rio como desdobramento da exposição apresentada na 14ª Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo, Rio: Legacy and Future precisava existir para além da documentação. Como única designer à frente do livro-catálogo, fui responsável por transformar o conteúdo e os códigos da mostra em uma experiência editorial com linguagem própria.
03 / Tradução visual
Material espacial → material editorial
A materialidade da exposição também passou a fazer parte da tradução editorial. O papel vegetal translúcido faz referência ao plástico tensionado fosco utilizado na cenografia, transportando uma qualidade física do espaço para o livro.
04 / Processo
Abordagem
Conduzi sozinha todas as decisões de design, da estrutura inicial ao arquivo final de produção. Traduzi a cenografia por meio de escala tipográfica, sobreposições, transparências, respiros e mudanças de ritmo, organizando conteúdos de diferentes densidades sem uniformizá-los.
05 / Sistema editorial
Uma linguagem que muda de escala
Os códigos visuais da expografia foram reinterpretados, não simplesmente reproduzidos. Relações entre imagem, tipografia, cor e vazio constroem continuidade entre o percurso da mostra e a experiência sequencial da publicação.
06 / Resultado
Resultado
O resultado é uma publicação coesa, pronta para produção e capaz de funcionar como objeto editorial autônomo. A condução integral do projeto garantiu consistência entre conceito, sistema, ritmo, composição e acabamento.
